Currently, if we want to manually update a tracking status, we have to go through the "Mass Actions" dropdown. This adds unnecessary clicks when we are already inside a specific order managing other details.

Please add the "Track123: Update Status" button directly on the main Shopify Order Details admin page (as a card or direct action block), instead of hiding it only inside the "Mass Actions" menu. This will save us a lot of time during manual order management.